ANCIENNE FERME TRADITIONNELLE LORRAINE, ENTIèREMENT RéNOVéE, SITUéE AU CœUR DU VILLAGE MéDIéVAL

DESCRIPTION DETAILLÉE :

Notre gîte possède deux niveaux.
Vous pouvez visiter la maison sur le site : www.aux-bergiste.eu
La superficie habitable est d’environ 180 m² avec 4 chambres pour une capacité d’accueil de 8 personnes. Chaque chambre bénéficie d’un décor authentique chaleureux et convivial (une chambre avec cheminée d’époque renaissance).
Au rez-de chaussée se trouvent deux chambres (1 lit 2 pers, 2 lits 1 pers), une salle d'eau, un WC, une buanderie (machine à laver) et un espace détente.
A l'étage, il y a deux chambres (2 x 2 lits 1 pers), une salle de bains, un WC.
Le salon/séjour a une superficie de 40 m², il est ouvert sur une cuisine intégrée (MO, congél, LV) donnant sur une terrasse de 40 m² plein sud avec salon de jardin et barbecue.
La maison dispose du chauffage central au gaz.
Il y a un accès internet dans chaque chambre.
Proche de la résidence des propriétaires, l’accès est indépendant et se fait par le rez-de-chaussée dans un hall d’entrée avec un escalier direct à l’étage donnant sur la cuisine américaine avec accès d’un côté à un salon/séjour sur un demi niveau et ouvrant de l’autre côté sur une terrasse à ciel ouvert située plein sud d’environ 40 m².
Sur place vous pourrez découvrir le charme de ce bourg médiéval et flâner le long des Boucles de la Moselle. A mi-chemin entre Toul et Pont-à-Mousson.
Il est possible de stationner à proximité de la maison.
Le gîte est équipé de couettes, couvertures et oreillers.
Possibilité de louer les serviettes de toilette.

 Former(Ancient) firm traditional Lorraine, completely renewed, situated in the heart of the medieval village
Our shelter possesses two levels.
You can visit the house on the site: www.aux-bergiste.eu
The livable surface is about 180 m ² with 4 rooms(chambers) for an accommodation facilities of 8 persons. Every room(chamber) benefits from a warm and friendly authentic decoration(set) (a room(chamber) with fireplace(chimney) of time(period) revival). In the rez - of road are two rooms(chambers) (1 bed 2 pers, 2 pers beds 1), a shower-room, a WC, a buanderie ( washer) and a space relaxation. In the rez - of road are two rooms(chambers) (1 bed 2 pers, 2 pers beds 1), a shower-room, a WC, a buanderie ( washer) and a space relaxation. In the floor, there are two rooms(chambers) (2 x 2 pers beds 1), a bathroom, a WC.
The lounge / stay has a surface of 40 m ², it is opened on a fully fitted kitchen (MB, congél, LV) giving onto a terrace of 40 m ² the full South with garden furniture and barbecue. The house has the central gas heating. There is an internet access in every room(chamber).
Close to the residence of the owners, the access is independent and is made by the first floor in a hall with a direct staircase in the floor giving onto the American cooking(kitchen) with access on one side to a lounge / stay on half a level and opening on the other side on a placed open-air terrace full south about 40 m ².
On the spot you can discover the charm of this medieval village and promenade along the Buckles of the Moselle. Halfway between Toul and Pont-à-Mousson.
It is possible to park near the house.
The shelter is equipped with braids, covers(blankets) and pillows. Possibility of renting(praising) hand towels.

 Antigua firme tradicional Lorena, totalmente renovada, situada en el corazón del pueblo medieval
Nuestra morada posee dos niveles.
Usted puede visitar la casa sobre la ubicación:
www.aux-bergiste.eu
La superficie habitable es de aproximadamente 180 m ² con 4 habitaciones para una oferta hotelera de 8 personas. Cada habitación(cámara) goza de un decorado auténtico caluroso y amistoso (una habitación(cámara) con chimenea de época renacimiento).
En el rez - de calzada se encuentran dos habitaciones (1 cama 2 garza, 2 camas 1 garzas), un aseo, un WC, un buanderie (máquina de lavar) y un espacio descanso. Al piso, hay dos habitaciones (2 x 2 camas 1 garzas), un cuarto de baño, un WC.
El salón / estancia tiene una superficie de 40 m ², es abierto sobre una cocina integrada (MB, congél, LV) dando a una terraza de 40 m ² el sur lleno con salón de jardín y barbacoa.
La casa dispone de la calefacción de gas central. Hay un acceso internet en cada habitación(cámara).
Próximo de la residencia de los propietarios, el acceso es independiente y se hace por el piso bajo en un vestíbulo de entrada con una escalera directa al piso que da a la cocina americana con acceso de un lado a un salón / estancia sobre un semi-nivel y abre por el otro lado sobre una terraza a cielo abierto situada lleno meridional de aproximadamente 40 m ².
En el mismo lugar usted podrá descubrir el encanto de esta villa medieval y errar a lo largo de los Rizos del Mosela. A la mitad del camino entre Toul y Pont-à-Mousson.
Es posible estacionarse cerca de la casa.
La morada es equipada de coletas, cubiertas y almohadas. Posibilidad de alquilar(alabar) las toallas.

 Altes festes traditionelles Lothringen, völlig, das renoviert, in der Mitte des mittelalterlichen Dorfes gelegt ist
Unsere Unterkunft besitzt zwei Niveaus.
Sie können das Haus auf die Website besuchen:
www.aux-bergiste.eu
Die bewohnbare Oberfläche etwa 180 M ² mit 4 Zimmer für eine Aufnahmekapazität von 8 Personen. Jedes Zimmer profitiert von einem warmen und benutzerfreundlichen authentischen Dekor (ein Zimmer mit Kamin von Epoche Aufleben).
Im rez - von Fahrbahn finden sich zwei Zimmer (1 Bett 2 pers, 2 pers Betten 1), ein Waschraum, WC, eine Waschmaschine und ein Raum Entspannung(Abzug). Im Stockwerk geben es zwei Zimmer(Kammern) (2 x 2 pers Betten 1), ein Badezimmer, WC.
Der Salon / Aufenthalt hat eine 40 M Oberfläche ², er ist auf einer Einbauküche (MB, das ist congél, LV) geöffnet, auf einer Terrasse von 40 M ² voll südlich mit Gartenmöbeln und Holzkohlengrill gebend.
Das Haus verfügt über die Gaszentralheizung. Es gibt einen Internetzugang in jedem Zimmer.
Dem Wohnort der Eigentümer nah, ist der Zugang(Zugriff) unabhängig und geschieht vom Erdgeschoß in einer Halle mit einer direkten Treppe im Stockwerk, das auf der amerikanischen Küche mit Zugang(Zugriff) einerseits einem Salon / Aufenthalt auf einem halbem Niveau gibt und von anderer Seite auf einer Terrasse an geöffnetem Himmel öffnet, die viel gelegt ist, Süden etwa 40 M ².
Vor Ort werden Sie Reiz dieses mittelalterlichen Marktfleckens entdecken und längs der Schleifen der Mosel bummeln können. Auf halbem Wege zwischen Toul und Pont-À-Mousson.
Es ist möglich, in der Nähe des Hauses zu parken.
Die Unterkunft ist mit den Drehpfannen, Decken und Kopfkissen ausgerüstet. Möglichkeit, die Handtücher zu mieten.

 Vecchia chiudo tradizionale lorenese, rinnovata interamente, situata al cuore delle città medievale
Il nostro alloggio possiede due livelli.
Potete visitare la casa sul sito: www.aux-bergiste.eu
La superficie abitabile è di circa 180 m² con 4 camere per una capacità di accoglienza di 8 persone. Ogni camera beneficia di un scenario autentico caloroso e conviviale, una camera con camino di epoca rinascimento. Al rez-di carreggiata si trovano due camere, 1 letto 2 pers, 2 letti 1 pers, una sala di acqua, un WC, una lavanderia, macchina lavatrice, ed un spazio allentamento. Al piano, ci sono due camere, 2 x 2 letti 1 pers, una sala di bagni, un WC.
Il salon/séjour ha una superficie di 40 m², è aperto su una cucina integrata (MO, congél, LV) dando su un terrazzo di 40 m² pieno sud con salone di giardino e barbecue. La casa dispone del riscaldamento centrale al gas. C'è un accesso internet in ogni camera.
Vicino alla residenza dei proprietari, l'accesso è indipendente e si abitua per il pianterreno in un hall di entrata con una scala diretta al piano generoso sulla cucina americana con accesso da un lato ad un salon/séjour su un mezzo livello ed aprendo dall'altro lato su un terrazzo a cielo aperto situato pieno sud di circa 40 m².
Sul posto potrete scoprire il fascino di questo borgo medievale e bighellonare lungo i Ricci della Mosella. A mezza strada tra Toul e Pont-a-Mousson.
È possibile sostare vicino alla casa.
L'alloggio è attrezzato di codini, coperte e guanciali. Possibilità di affittare i tovaglioli di bagno.

GEOLOCALISATION ET POINTS D'INTERETS

INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES :

• Entrée Indépendante